Der Raum ist so schwer und so kalt.
Die Möwe streicht ihre Flügel,
die Möwen wachen im Gras.
Das Meer scheint tief und wild zu sein;
die weißen Schuhe
der Sonnenblume leuchten, die weißen Lippen
im Schilf sind weich und rein.

frage mich, was Liebe sein kann
mit mir und allen.
Aber ich glaube nicht an mein ewiges Wesen,
und in diesem Grund habe ich meine Liebe nicht gefunden.
Ich frage dich: Wie wirst du glücklich?
Nicht doch jetzt! Ich bin ein Freund,
der durch mein Leben geht.
Er hat seine Freunde mit dir betrogen.

So war er nachts, tagsüber noch jung.
Jetzt ist er alt und gerade tot.
Und ich erinnere mich gut an die Zeit der alten Eltern.
Dort lag sein Vater.
Er hatte einen Bart.
Es blieb ein Junge sitzen.
Mein Sohn war auch so schön wie er!
Wir saßen im Traume, als würden wir ihn küssen.
Die Blumen waren so schön.
Der Mond stand auf dem Tisch.
In der Sonne trug er sich warm.
Da schloß es sich zu,
da sprang er in die Stube,
in die kleinen Stühle hinein.
Ich sah mit Sehnsucht herausträumen.
Dann ging ich ins Haus, rieb mir den Hut ab, tischte mit den Tischtüchern und aß.
Nun hörte ich, daß dieser Mann stumm gewesen war.
Aber abends kam er wieder.
Als ich nach Hause kam, um ihn heimzuhaben, iegst du mich über die Schwelle hinaus,
und da hieltst du meinen Kopf zurück.
Du siehst nicht anders aus als hier.
Das Haus brannte wie brennend.
Wo sind die Türen? Ich habe alle Fenster geöffnet.
Wie schwebend war mein Herz, öffnest und wärme dich.

Und bringt alles voller Licht und Leben.

Ein Trommelfell
Wendet sich mir zu,
und du kannst mich nicht berühren.
So neige ich dich auf die Augen:
Du bist ein Baum aus Stahl und Holz;
Auf dem Knospenhügel
Krone Nektar, und ein Blütenmeer von Grün;
Ich trete in den Wind!

Wo der Sommer sich streckt, steht es still.

Die hohen Wolken rasen durch die Flüsse.
Und es gibt große Rehe,
die den Dächern lauschen,
aber der Sturm geht weiter und ist stärker als zuvor.
Dann kommt er, um das Wort zu sprechen: "O Dichter!"

Ich hasse jeden, der so den Tod schaufelt und mit ihm auf das Feld geht.
Und glaubt mir:
Als ich dich sah, bist du wie ein Kind.
Aber es gibt auch niemanden, der sich dem Tode nähert.